Google+ Followers

29 Απρ 2016

Μαίνεται ο πόλεμος νομισμάτων ανάμεσα στο δολάριο και το ευρώ με θύμα την Ελλάδα


Θεόδωρος Κατσανέβας

Ανοιχτή παρέμβαση έκανε το Αμερικανικό Υπουργείο Οικονομικών υπέρ των θέσεων του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στη διαπραγμάτευση με την Αθήνα, παρέχοντας πλήρη κάλυψη στις απαιτήσεις του τελευταίου για νέα σκληρότερα μνημονικά μέτρα αλλά και κούρεμα του χρέους από τη μεριά των Βρυξελών ώστε να γίνει βιώσιμο. Αυτό προκύπτει από τις δηλώσεις του Αμερικανού Αναπληρωτή Υπουργού Οικονομικών αρμόδιου για τις ευρωπαϊκές υποθέσεις Nathan Sheets, ο οποίος μιλώντας σε αρμόδια οικονομική επιτροπή του Αμερικανικού Κογκρέσου δήλωσε ότι η Ελλάδα θα έχει πρόσβαση στα κεφάλαια του ΔΝΤ, μόνο υπό την προϋπόθεση ότι θα προχωρήσει τις ζητούμενες βαρύτατες νέες «μεταρρυθμίσεις». Και ως άτυπος εκπρόσωπος του ΔΝΤ, τόνισε ότι όπως έχουν τα πράγματα σήμερα, η Αθήνα δε θα έχει

28 Απρ 2016

Οι φορολογικοί παράδεισοι ως προέκταση της διεθνούς κλεπτοκρατίας και της ευρωζώνης

Περίπου το μισό  του συνόλου των παγκόσμιων οικονομικών συναλλαγών κατευθύνεται σε Φορολογικούς Παράδεισους, σε εξωχώρειες εταιρείες ( of shore ) σε όλο τον κόσμο. Εκτός από το Λουξεμβούργο, μικροί ή μεγάλοι Φ.Π. που ανήκουν ή συνδέονται με χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι μεταξύ άλλων, το Μονακό που συνδέεται με τη Γαλλία, το Γιβραλτάρ, οι Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι, τα Νησιά Κεϋμάν,το City του Λονδίνου συμφερόντων Μ. Βρετανίας, το Λουξεμβούργο και το Λιχνεστάϊν συμφερόντων Γερμανίας, η Γρενάδα, και η Ανδόρα συμφερόντων Ισπανίας, οι Ολλανδικές Αντίλλες των Ολλανδών,η Μάλτα, κλπ. Η ΗΠΑ έχουν για τον ίδιο σκοπό  την Πολιτεία Ντελαγουέρ και τις  Παρθένους νήσους και όχι μόνο.

26 Απρ 2016

Έρχεται κούρεμα καταθέσεων ή Grexit

Θεόδωρος Κατσανέβας

Προς ένα νέο καυτό καλοκαίρι οδεύουν και εφέτος οι καρεκλοκένταυροι ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ, που βρίσκονται για άλλη μια φορά με το πιστόλι στον κρόταφο από τους δανειστές. Οι τελευταίοι, έχοντας στα χέρια τους τον κουμπαρά, παραγγέλουν και τη μουσική για να χορέψουν οι υποτακτικοί.Δεν παρέχουν ρευστότητα αν οι εδώ "χορευτές" δεν λάβουν και άλλα εξοντωτικά μνημονιακά μέτρα που θα οδηγήσουν σε περαιτέρω ύφεση την ελληνική οικονομία και απόλυτη φτωχοποίηση των Ελλήνων. Η έλλειψη ρευστότητας εξαναγκάζει τους ερωτευμένους με την καρέκλα κυβερνώντες της ΠΦΑ, να αρχίζουν και πάλι τη δέσμευση αποθεματικών, ξεκινώντας αυτή τη φορά από τη Βουλή και τα Δημόσια Νοσοκομεία, με προοπτική να βάλουν χέρι σε ότι έχει απομείνει στα ταμεία κάθε φορέα υπό τον έλεγχο του δημοσίου, όπως Δήμοι, Πανεπιστήμια, Κοινωφελείς Οργανισμοί. Τον Ιούνιο-Ιούλιο λήγουν ομόλογα και χρέη ύψους 11 δις ευρώ τα οποία οι δανειστές απαιτούν ανυποχώρητα και οι ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ είναι εντελώς αδύνατο να αποπληρώσουν όσο βαθιά και αν βάλουν το μαχαίρι στις συντάξεις, τους μισθούς, το εφ’ άπαξ, την  αφαίμαξη εισοδημάτων με εξολοθρευτική φοροκαταιγίδα. Έτσι δύο δρόμοι υπάρχουν. Το κούρεμα των καταθέσεων ή το Grexit.

24 Απρ 2016

Το μεγάλο άλμα του χρέους μέσα στην ευρωζώνη και η καταστροφή της χώρας μας

Το Ιστόγραμμα που παραθέτουμε εδώ αποδεικνύει ότι, το μεγαλύτερο μέρος του χρέους της Ελληνικής οικονομίας δημιουργήθηκε στα χρόνια της ευρωζώνης και συνεχίζει να αυξάνεται. χωρίς ελπίδα αναστροφής.Από τα επίσημα στοιχεία της Eurostat, που απεικονίζονται στο Ιστόγραμμα 1, καταρρίπτετα ο κορυφαίος όσο και δόλιος μύθος, ότι το σημερινό τεράστιο ελληνικό χρέος το κληρονομήσαμε από το παρελθόν και ειδικότερα από τη δεκαετία του 1980.  Στην πραγματικότητα, το χρέος της χώρας μας σε αναλογία του ΑΕΠ, κατά μέσο όρο στη δεκαετία του 1980, όπως και στη δεκαετία του 1970, ήταν κάτω από το 50%. 

19 Απρ 2016

Αντίο φίλε και σύντροφε Μάκη Αρσένη και καλό σου ταξίδι

Αντίο φίλε και σύντροφε Μάκη που έφυγες νωρίς για να μη ζεις άλλο το γκρέμισμα των ονείρων και των ελπίδων μας για μια καλύτερη Ελλάδα. Έφυγες νωρίς ενώ είχες να προσφέρεις ακόμα με τη σοφία, τη βαθιά σου γνώση,την εντιμότητα των θέσεων, των απόψεων και της ζωής σου όλης. Με το χιούμορ και την καλή σου καρδιά. Με τη καθαρή σου σκέψη και λόγο. Καλή σου αντάμωση με τον Αντρέα,τη Μελίνα,το Γιώργο Γεννηματά, τον Γιάννη Χαραλαμπόπουλο,τον Γιάννη Αλευρά,τον Πέτρο Μώραλη,τον Λευτέρη Βερυβάκη και όλους τους άλλους καλούς συντρόφους που μαζί τους και μαζί μας πορεύτηκες στο καράβι της τότε Ελπίδας. Το ταξίδι ήταν ωραίο αλλά τώρα πια το καράβι ναυάγησε. Αλλά η ιστορία γράφει, η μνήμη μένει και εσύ ήσουν ένα χρυσό της κομμάτι.

18 Απρ 2016

Απόψε το βράδυ Τρίτη, 11,5μμ-11,45μμ συζήτηση για την οικονομία, τη δραχμή, το μεταναστευτικό στο Art Channel

Την Τρίτη 19/4 το βράδυ 10μμ-10,45μμ., ο Θόδωρος Κατσανέβας συζητά με τους δημοσιογράφους Σπύρο Σταθάκη και Λάμπρο Πάσχο για το ευρώ, τη δραχμή, τους μετανάστες, στην εκπομπή «Μαρτυρίες» στο ART Channel.
Απόψε Τρίτη 19/4 το βράδυ 11,5μμ-11,45μμ., ο Θόδωρος Κατσανέβας συζητά με τους δημοσιογράφους Σπύρο Σταθάκη και Λάμπρο Πάσχο για το ευρώ, τη δραχμή, το μεταναστευτκό, στην εκπομπή «Μαρτυρίες» στο ART Channel. Ειδικότερα, θα παρουσιάσει το σχέδιο για το φιλικό Grexit που αποτελεί και το μόνο ρεαλισιτκό σήμερα ολοκληρωμένο σχέδιο που μπορεί να εφαρμοστεί άμεσα στην πράξη και να βγάλει τη χώρα από την τραγωδία των μνημονίων, της φτώχειας και του αδιέξοδου. 

Η δραχμή δεν είναι στόχος αλλά το μέσο για την ανόρθωση της χώρας

Το υπερτιμημένο, σκληρό ευρώ, σε συνδυασμό με την πολιτική της αυστηρής και αντιαναπτυξιακής λιτότητας στα οποία επιμένει το Βερολίνο, ευθύνονται κυρίως για την περιδίνηση ύφεσης και φτώχειας, στη δραματική μείωση του ΑΕΠ της  Ελλάδας και κατά δεύτερο λόγο των χωρών της νότιας κυρίως ευρωζώνης. Αλλά και για το γεγονός ότι ολόκληρη η ευρωζώνη, βρίσκεται στην ουρά της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης.

15 Απρ 2016

Η πτώχευση ή στάση πληρωμών είναι συνήθης και αποτελεσματική διεθνής πρακτική

Η χρεοκοπία, η στάση πληρωμών δεν μπορεί να δαιμονοποιείται, αφού αποτελεί συνηθισμένη διεθνή πρακτική για κράτη και ιδιωτικές επιχειρήσεις. Οι δανειστές μας θα εισπράξουν μέρος των δανείων τους, μόνο αν δώσουν τη δυνατότητα στην ελληνική οικονομία να συνέλθει από το κώμα της ύφεσης στο οποίο βρίσκεται σήμερα. Η συντεταγμένη μετάβαση στη δραχμή θα μας επιτρέψει να προσφύγουμε σε διεθνείς συναλλαγές, σε διακρατικές συμφωνίες και προσφυγή στις αγορές, χωρίς τις απαγορεύσεις των Μνημονίων. Σήμερα είμαστε αποκομμένοι από τις αγορές και έχουμε άτυπα πτωχεύσει δύο φορές με την έλευση της κρίσης στις 23 Απριλίου του 2010 με την είσοδο στο ΔΝΤ και στις 21 Ιουλίου 2012 με το κούρεμα του PSI, με

14 Απρ 2016

To ΔΝΤ, η Ουάσιγκτον, το Βερολίνο και η πρόταση Σόϊμπλε για φιλικό Grexit

Tο ΔΝΤ και η Ουάσιγκτον  πιέζουν προς δύο κατευθύνσεις Προς τη μεριά της Ελληνικής κυβέρνησης για να δεχτεί και άλλα μέτρα λιτότητας και προς τη μεριά του Βερολίνου για να δεχτεί ελάφρυνση του χρέους. Ο λόγος που η Ουάσιγκτον πιέζει προς αυτές τις δύο κατευθύνσεις είναι η γνώση ότι, όπως έχουν τα πράγματα σήμερα, το πελώριο και διαρκώς αυξανόμενο χρέος  της χώρας μας δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με ημίμετρα. Δεν είναι δυνατόν η κατεστραμμένη Ελληνική οικονομία να καταβάλλει ετησίως 10-12% του ΑΕΠ ( 18-20 δις) όπως επιβάλλουν οι τρέχουσες δανεικές της υποχρεώσεις. Ένα τέτοιο βουνό χρέους ακόμα και οι πιο υγιείς οικονομικά χώρες στον κόσμο δε θα μπορούσαν να το καταφέρουν. Αλλά η Ουάσιγκτον δε θέλει η χώρα μας φύγει από το ευρώ γιατί αυτό θα το ισχυροποιούσε έναντι του δολαρίου, όπως θα δούμε και πιο κάτω.

13 Απρ 2016

Οι διαφορές ανάμεσα στην καταστροφική άναρχη και στη συντεταγμένη και αποτελεσματική μετάβαση στη δραχμή

H έξοδος από το ευρώ και η   μετάβαση στο εθνικό   μας νόμισμα, προβάλει σήμερα ως η μοναδική διέξοδος απέναντι στα τραγικά οικονομικά αδιέξοδα της χώρας.  Όμως, μέσα στους υποστηρικτές της μετάβασης, υπάρχουν δύο βασικές προτάσεις, αυτή της άναρχης και αυτή της συντεταγμένης μετάβασης στη δραχμή, τις οποίες αναλύουμε πιο κάτω.

Η μονομερής στάση πληρωμών με άναρχο Grexit και μετάβαση στη δραχμή

Η πρόταση για μονομερή στάση πληρωμών, άναρχο  Grexit και μετάβαση στη δραχμή, συνίσταται στην  μονομερή αποχώρηση από την ευρωζώνη, την άρνηση πληρωμής των χρεών και την έκδοση εθνικού νομίσματος με ισοτιμία 1: 1 προς το ευρώ. Η πρόταση αυτή, σύμφωνα με εκτίμησή μας, θα οδηγήσει άμεσα σε οικονομικά αδιέξοδα, με πρώτιστο τη δημιουργία ανεξέλεγκτου υπερπληθωρισμού και μαύρης αγοράς. Και ακόμη πιο σημαντικό, εμπεριέχει τεράστιους γεωπολιτικούς κινδύνους. Η υπερεκτίμηση των δυνάμεών μας απέναντι στην πολιτική και οικονομική υπεροπλία των δανειστών, μπορεί να οδηγήσει τη χώρα σε νέα Μικρασιατική καταστροφή. Είναι παιδαριώδες να αγνοούμε τις διεθνείς γεωπολιτικές ισορροπίες οι  οποίες είναι

11 Απρ 2016

Το φιλικό Grexit με συντεταγμένη μετάβαση στη δραχμή είναι η μόνη λύση

Το μαρτύριο της σταγόνας που μας επιβάλλουν οι δανειστές για την παροχή ρευστότητας με το σταγονόμετρο σε αντάλλαγμα την επιβολή ολοένα και σκληρότερων μέτρων λιτότητας,  οδηγεί την ελληνική οικονομία σε τραγικά αδιέξοδα. Ήδη η αγορά έχει αποστεωθεί από ρευστότητα και αυτή η κατάσταση επιδεινώνεται καθημερινά. Τους μήνες Ιούνιο και Ιούλιο η χώρας μας υποχρεούται να αποπληρώσει χρέη ύψους  11 δις (και 19 δις για ολόκληρο το 2016, βλ. σχετικό ιστόγραμμα). Με το δεδομένο αυτό, σε συνδυασμό και με την απόφαση για το Brexit της Μ.Βρετανίας, είναι πολύ πιθανό, προς τα τέλη Ιουλίου,  το ελληνικό δημόσιο και  οι ελληνικές τράπεζες να μη διαθέτουν ρευστότητα και η χώρα να βρεθεί σε πλήρες αδιέξοδο. Στην περίπτωση αυτή,  το τελευταίο που μας χρειάζεται είναι το λεγόμενο Grexident,  η απότομη δηλ. αναγκαστική στάση πληρωμών λόγω έλλειψης ρευστότητας, η οποία θα  μας οδηγήσει είτε σε παράδοση άνευ όρων σε ακραία σκληρές απαιτήσεις των δανειστών, ή σε μια άναρχη έξοδο χωρίς σχέδιο έξοδο από το ευρώ με  συνακόλουθο πανικό και πιθανές τραγικές οικονομικές και γεωπολιτικές προεκτάσεις. Γι αυτό οφείλουμε να έχουμε έτοιμες εναλλακτικές λύσεις για την άρση του αδιεξόδου.  Πολύ φοβάμαι ότι το σχέδιο ενός Grexident βρίσκεται μέσα στους σχεδιασμούς του Βερολίνου και αυτό διαφαίνεται από συνδυαστικές πληροφορίες και ενέργειες.

Οι τελευταίες δηλώσεις Σόϊμπλε προϊδεάζουν για το φιλικό Grexit ;


"Θα βρούμε μία λύση τις προσεχείς εβδομάδες αλλά δεν θα σχετίζεται με την ελάφρυνση χρέους αλλά με την Ελλάδα που θα πρέπει να κάνει περισσότερα προκειμένου να γίνει μία ανταγωνιστική οικονομία" δήλωσε στην συνέντευξή στο γερμανικό κανάλι ARD, ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Wolfgang Schaeuble. Όπως ανέφερε ο ίδιος, με δεδομένο ότι οι λήξεις των ελληνικών δανείων ήδη εκτείνονται έως και 35 έτη και οι αποπληρωμές τόκων έχουν αναβληθεί για 10 χρόνια, όσοι μιλάνε για ελάφρυνση-κούρεμα χρέους απλώς "δεν θέλουν να συζητήσουν για το τι πρέπει να κάνει η Ελλάδα" και τόνισε πως η Αθήνα πρέπει να τηρήσει τους όρους που έχουν τεθεί. "Βοηθάμε την Ελλάδα - της εξασφαλίζουμε χρόνο" είπε προσθέτοντας ότι οι δανειστές πάντα τηρούσαν τις συμφωνίες τους αλλά ήταν δύσκολο να κάνει το ίδιο και η ελληνική κυβέρνηση.

Η μουσουλμάνοι μετανάστες,η αριστερά και το ζοφερό μέλλον της χώρας

«Ο Σοσιαλισμός αντιπαθεί την ελεημοσύνη όχι μόνο για λόγους αισθηματικούς , αλλά και για την ταπείνωση στην οποία υποβάλλουν τα άτομα που έχουν ανάγκη και γιατί ενσταλάζουνε μέσα τους το μίσος. Και επιπλέον γιατί σε μια χώρα όπου υπάρχει κοινωνική δικαιοσύνη οι ελεημοσύνες είναι περιττές. Και όσοι αρέσκονται στο ρόλο του καλού Σαμαρείτη, ας μην ξεχνούν ότι δε θα υπήρχαν καλοί Σαμαρείτες, αν δεν υπήρχαν ληστές....Οι σωτήρες και οι ελευθερωτές ίσως είναι λαμπροί για μυθιστορήματα και αγιογραφίες, μια όμως που δεν είναι δυνατόν να υπάρχουνε χωρίς αμαρτωλούς και θύματα, είναι κακά κοινωνικά συμπτώματα..... Η λαθρομετανάστευση χρησιμοποιείται αφ’ ενός ως απεργοσπαστικός μηχανισμός αφ’ ετέρου με τον εργατικό υπερπληθυσμό – πλεόνασμα που δημιουργεί ρίχνει το επίπεδο ζωής σε κατάσταση δουλοπάροικου....Ο μετανάστης ανταγωνίζεται τον ντόπιο εργάτη και σιγά σιγά αναγάγει το μεροκάματο στο δικό του επίπεδο. Είναι το πιο αποτελεσματικό όπλο του κεφαλαίου...Σκοπός της εισαγωγής ξένων εργατών είναι η διατήρηση της

9 Απρ 2016

Οι μουσουλμάνοι μετανάστες, η αριστερά και το ζοφερό μέλλον της χώρας

«Ο Σοσιαλισμός αντιπαθεί την ελεημοσύνη όχι μόνο για λόγους αισθηματικούς , αλλά και για την ταπείνωση στην οποία υποβάλλουν τα άτομα που έχουν ανάγκη και γιατί ενσταλάζουνε μέσα τους το μίσος. Και επιπλέον γιατί σε μια χώρα όπου υπάρχει κοινωνική δικαιοσύνη οι ελεημοσύνες είναι περιττές. Και όσοι αρέσκονται στο ρόλο του καλού Σαμαρείτη, ας μην ξεχνούν ότι δε θα υπήρχαν καλοί Σαμαρείτες, αν δεν υπήρχαν ληστές. Οι σωτήρες και οι ελευθερωτές ίσως είναι λαμπροί για μυθιστορήματα και αγιογραφίες, μια όμως που δεν είναι δυνατόν να υπάρχουνε χωρίς αμαρτωλούς και θύματα, είναι κακά κοινωνικά συμπτώματα....». 
Ποιος τα γράφει αυτά ; Μα η διακήρυξη της Σοσιαλιστικής Διεθνούς. Και γιατί τα γράφουμε εδώ ; Για να υπενθυμίσουμε ότι, η ελεημοσύνη και η φιλανθρωπία με την οποία αντιμετωπίζονται  οι μαζικές μεταναστεύσεις πληθυσμών, δε συνάδουν με την κλασσική αριστερή ιδεολογία. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχείατου ΟΗΕ, σε όλο τον κόσμο σήμερα υπάρχουν περίπου 1 δις άτομα που λιμοκτονούν. Φυσικό είναι να αναζητούν μια καλύτερη μοίρα στον ήλιο. Αλλά είναι τουλάχιστον φαιδρό να

6 Απρ 2016

Τον Ιούνιο πρέπει να πληρώσουμε για χρέη 11 δις και συνολικά 19 δις ευρώ για όλο το 2016 ισο»

Τα στοιχεία για την πληρωμή των ετήσιων υποχρεώσεων για την ετήσιων καταβολή χρεών σε τοκοχρεωλύσια στους δανειστές-βασανιστές μας του «ευρωπαράδεισου» δεν έχουν ανακοινωθεί επίσημα, αλλά προκύπτουν από διάφορες κατά καιρούς δηλώσεις ξένων και Ελλήνων αρμοδίων, στις οποίες βέβαια δίνεται ελάχιστη δημοσιότητα από τα ΜΜΕ για ευνόητους λόγους. Η ίδια η Αγκέλα Μέρκελ έχει αναφέρει πως, μπορεί να αποδεχτεί ως κατώτερο πλαφόν αποπληρωμής χρεών το 10% του ΑΕΠ. Αυτό σημαίνει ότι τα ποσά που καλούμαστε να καταβάλλουμε για ετήσια χρέη, ανέρχονται σε ιλιγγιώδη μεγέθη της τάξης των 18-20 δις. Πρόσφατα, το διεθνές πρακτορείο Blomberg δημοσίευσε τον εντυπωσιακό πίνακα που παραθέτουμε εδώ που αποδεικνύει περίτρανα ότι, μέσα στο 2016, καλούμαστε να πληρώσουμε συνολικά περίπου 19 δις ευρώ. Όπως προκύπτει από τον ίδιο πίνακα το μεγάλο βάρος πληρωμών πέφτει στους μήνες Ιούνιο και Ιούλιο, κατά τους οποίους η δύσμοιρη χώρα μας καλείται να καταβάλλει 11 δις στους δανειστές-βασανιστές μας.


4 Απρ 2016

Τα Wikileaks, οι εκβιασμοί του ΔΝΤ και η πρόταση Σόϊμπλε για φιλικό Grexit

Η αληθινή ή μη «διαρροή» στα Wikileaks της συζήτησης των Τόμσεν- Βελκουέσκου με την οποία φαίνεται ότι, οι παράγοντες του ΔΝΤ σκέφτονται πως ίσως χρειάζεται να υπάρξει κίνδυνος χρεοκοπίας της Ελλάδας για να υποχρεωθούμε να δεχτούμε και επί πλέον συνταγές λιτότητας,έχει πολλαπλές αναγνώσεις. Το ίδιο και η επιστολή της Κριστίν Λαγκάρτν προς τον ‘Έλληνα Πρωθυπουργό που ακολούθησε. Η ουσία είναι ότι, το ΔΝΤ και η Ουάσιγκτον,  πιέζουν προς δύο κατευθύνσεις. Προς τη μεριά της Ελληνικής κυβέρνησης για να δεχτεί και άλλα μαστιγώματα λιτότητας. Αλλά και προς τη μεριά του Βερολίνου για να δεχτεί σημαντική ελάφρυνση του χρέους. Ο λόγος που η Ουάσιγκτον πιέζει προς αυτές τις δύο κατευθύνσεις είναι η γνώση ότι, όπως έχουν τα πράγματα σήμερα, το πελώριο και διαρκώς αυξανόμενο χρέος  της χώρας μας, δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με ημίμετρα. Δεν είναι δυνατόν η κατεστραμμένη Ελληνική οικονομία να καταβάλλει ετησίως 10-12% του ΑΕΠ ( 18-20 δις) όπως επιβάλλουν οι τρέχουσες δανεικές της υποχρεώσεις. Ένα τέτοιο βουνό χρέους ακόμα και οι πιο υγιείς οικονομικά χώρες στον κόσμο δε θα μπορούσαν να το αντιμετωπίσουν. Το πρόβλεμα περιπλέκεται από τογεγονός ότι, η Ουάσιγκτον δε θέλει η χώρα μας φύγει από το ευρώ, γιατί αυτό θα το ισχυροποιούσε έναντι του δολαρίου, για λόγους που θα εξηγήσουμε πιο κάτω.